Tradução de "tako groznega" para Português


Como usar "tako groznega" em frases:

Kako si lahko storil nekaj tako groznega?
Como pôde fazer algo tão terrível?
Samo povej mi, kaj tako groznega sem naredil?
Diz-me só o que eu fiz de tão terrível.
Česa tako groznega nisem še nikoli videla.
A coisa mais revoltante que vi na vida.
Kaj je bilo tako groznega na moškem, s katerim ste 14 let živeli?
Me conte. O que havia de tão horrível sobre este homem com quem viveu por 14 anos?
Tako groznega dneva pa še ne.
Este é o pior dia da minha vida.
Nisi storil nič tako groznega, ko si potunkal Blancharda.
E não fizeste nada realmente mau, ao dares dois tiros no Pooh Blanchard.
Zakaj bi naredil nekaj tako groznega?
Por que faria alguma coisa assim?
Res verjameš, da sem našel nekoga tako groznega, kot si ti?
Achei alguém tão mau como tu.
A si kdaj storila kaj tako narobe, tako groznega...?
Alguma vez fizeste uma coisa tão má, tão horrível...
Ko pa bo najmanj pričakovala, bom storil nekaj tako groznega, da se ji bo zamajal svet.
E um dia, quando ela menos esperar Faço algo tão horrível, que a deixa de rastos.
Kaj, pa je tako groznega na tem?
Sim, o que tem isso de horrível?
Ded pravi, da nikoli v življenju ni slišal tako groznega zvoka.
O avô disse que nunca na sua vida ouvirá um som tão terrível.
Kako se je lahko zgodilo kaj tako groznega pred mojimi lastnimi očmi, ne da bi jaz za to vedela?
Como pôde acontecer tal monstruosidade diante dos meus olhos, sem que eu percebesse?
Bilo je čudno videti jo sredi nečesa tako groznega.
Foi... muito estranho vê-la ali, no meio de uma coisa tão horrível.
Zakaj bi mi rekli kaj tako groznega?
Porque me diria uma coisa tão horrível?
Česa tako groznega še nisem videl.
Esta é a coisa mais doentia que alguma vez vi.
Nekaj tako groznega, da si ne moremo niti predstavljati.
Algo tão horrível que nem podemos imaginar.
Kaj pa je tako groznega pri okusni pečenki?
Que tem de assustador uma deliciosa espetada?
Ne predstavljam si, da bi kdo storil kaj tako groznega.
Não imagino ninguém capaz de lhe fazer algo assim.
Mike nikoli ne bi mogel storiti česa tako groznega.
O Mike nunca faria nada tão horrível.
Želimo narediti nekaj tako groznega, tako strašnega, tako nezaslišanega, da bodo ljudje prisiljeni osvoboditi vse robote.
Queremos fazer algo tão horrível, tão assustador, tão chocante, que os humanos serão obrigados a libertar todos os robôs.
Nisem še videl tako groznega dne.
"Um dia tão belo e vil jamais vira."
Kako si lahko naredil, nekaj tako groznega?
Como foste capaz de fazer algo tão macabro?
Kaj je bilo v tebi takrat tako groznega, da se še vedno upiraš svojim hrepenenjem?
Que tinha esse homem de tão mau que agora te faz resistir aos teus desejos?
Slišala sem, da so na površju planeta našli nekaj tako groznega, da je neki Clarke vrgel cel kontinent na to.
Eu ouvi! Que eles encontraram alguma coisa sobre a superfície do planeta tão terrível um tipo chamado clarke que caiu um continente inteiro sobre ele.
Kaj bi lahko naredila tako groznega?
O que podes ter feito que é tão terrível?
Nekaj tako pretečega, tako groznega, da so to ljudje na koncu poimenovali.
Algo tão ameaçador, tão aterrorizante, que as pessoas acabaram por lhe dar um nome
Česa tako groznega pa še ne!
É a coisa mais horrível que já vi.
Nihče si ne bi mogel predstavljati česa tako groznega.
Acho que ninguém imaginaria algo tão horrível.
Kako bi kdo lahko verjel kaj tako groznega?
Porque acreditaria alguém numa coisa tão horrível?
Ne morem verjeti, da je on lahko odgovoren za nekaj tako groznega.
Não posso acreditar que ele seja responsável por uma coisa tão horrível.
Kdo bi storil nekaj tako groznega?
Quem é que faria uma coisa tão cruel?
Še nikoli nisem slišala nekaj tako groznega!
Nunca tinha ouvido algo tão terrível!
Kaj je torej tako groznega, da ne morete govoriti o tem?
Então o que há... de tão terrível que não queira falar sobre isso?
Kaj, če bi doživel nekaj tako groznega, tako travmatičnega, da si mlajši ti nikoli ne bi opomogel?
E se sofresses uma coisa tão terrível, tão traumática que não conseguisses recuperar.
Nikoli si ne bi mislila, da so zmožni česa tako groznega.
Nunca pensei que eles fossem capazes de uma coisa assim tão horrível.
Ne vem, kaj bi bilo, to tako groznega.
Não sei dizer o que é mais assustador.
Saj se je težko sprijazniti, da je nekaj tako groznega, kot je umor otrokovih staršev, naključno in nesmiselno dejanje.
Deve ser muito difícil aceitar que uma coisa tão horrível como o homicídio dos nossos pais pode ser um acto ao acaso e sem significado.
Moram vedeti, zakaj je tako dolgo počela nekaj tako groznega.
Tenho de saber porque é que fez algo assim tão mau durante tanto tempo.
Česa tako groznega mi še ni bilo treba narediti.
Foi a pior coisa que alguma vez tive de fazer na vida. De longe, a pior coisa.
Niti mož tako nor kot Adolph Hitler ne bi hotel ustvariti tako groznega orožja.
Nem sequer um louco como o Adolfo Hitler iria querer construir uma arma tão terrivel.
Kako lahko sploh pomisliš na kaj tako groznega?
Como podes sequer pensar numa coisa tão horrível?
Zakaj je Bog dovolil, da se je zgodilo nekaj tako groznega?
E por que razão Deus permitiu que uma coisa terrível dessas acontecesse?
3.5177221298218s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?